Svenska för nybloggare

Som ni kanske såg var det en hel del engelska på bloggen tidigare. Detta berodde på att Wordpress, till skillnad från b2evo, inte har ett system som översätter automatiskt utan det mesta är statiskt inskrivet i temats php-filer. För att översätta krävs det alltså att man går in och ändrar för hand. Inte så invecklat, men lite arbete ändå.

Jag har i varje fall gjort det nu så att fyrkanten kan vara som den är menad: på svenska. Inget fel på engelska, eller något annat språk för den delen, men det är bara så fruktansvärt fult att blanda olika språk på samma sida. Så ser ni något som är dumt uttryckt nu vet ni att det är mitt fel nu. Fast det är väl ganska gulligt med krystade direktöversättningar, eller hur?

Jag sitter just nu och lyssnar på The Plans nya skiva Walk for Gold. Ett par låtar där bara en akustisk gitarr samsas med sångarens säregna röst är verkligen otroligt bra. Det beror nog mycket på min oändliga fascination för fint fingerspelade akustiska gitarrer och sorgsna sångare…

Inne på musikspåret så kan jag berätta att jag nu har köpt Ableton Live (ja, köpt helt lagligt faktiskt…) och jag känner mig genast väldigt inspirerad musikaliskt. Programmet är spännande och öppnar upp för att inspirationen skall få spelrum. En fin pianogrej är på väg. Vänta så ska ni få se. Eller… lyssna.

We love WordPress